提问
更新于
回答
2015年3月16日
最有帮助的回答
- 英语 (美国)
无法理解
Ah! Then you would add "session" because If you just say jam, people will think you mean the food condiment.
"I hope your jam session will be prosperous"
But more naturally we would just say 'I hope your jam session goes well'
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗?
加载更多
已被注销的用户
无法理解
It's grammatically correct, but I have no idea what you are trying to say.
Is somebody making jam and you hope that it tastes good?
누가 잼을 만들고 있는데 맛있었으면 좋겠다고 전달하시려면
"I hope your jam turns out well" 라고 하시면 될 것 같아요.
다른 뜻을 나타내려고 하셨다면 알려주세요.
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
无法理解
LOL! I was thinking the same thing. It's right,but what do you mean? Do you hope that someone's jam will be delicious?
Or maybe you mean dream? Because that would make more sense.
"I hope your dreams will prosper"
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗?
- 韩语
Oh no...I meant something about the band and playing instruments.
- 英语 (美国)
无法理解
Ah! Then you would add "session" because If you just say jam, people will think you mean the food condiment.
"I hope your jam session will be prosperous"
But more naturally we would just say 'I hope your jam session goes well'
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗?
已被注销的用户
无法理解
I hadn't even thought about jam as in music.. mel is right!
这个答案有帮助吗?
- 韩语
thank you for explanation guys :)
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相同关键字的提问
- What does "slow jam" in the headline mean?
- What does "jam talk" in 579 mean?
- What does "jam" in 139 mean?
之前和之后的问题
谢谢!敬请放心,您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢!非常感谢您的反馈。