提问
更新于
2016年8月21日
- 英语 (美国)
-
日语
关于日语 的问题
My Japanese is not very good. 这个在 日语 里怎么说?
My Japanese is not very good. 这个在 日语 里怎么说?
回答
加载更多
- 英语 (英国)
私の日本語は下手です = my Japanese is poor.
or
私はあまり日本語が話せません = I don't speak much Japanese.
这个答案有帮助吗?
- 日语
私は日本語があまり上手くありません。
watashiwa nihongoga amariumakuarimasen
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
@nokatohs: Thank you! I don't know all those kanji readings yet so the romaji is helpful 😊
- 英语 (美国)
- 英语 (英国)
Oops! Sorry man!
So they'd be:
Watashi no nigongo wa heta desu
And
Watashi wa amari nihongo ga hanasemasen
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
@krislennen: No problem! I knew most of the readings but just wanted to make sure that one particularly was the one I knew.
- 英语 (英国)
@jacobalbano: you're welcome :) I'm glad to help. If you can read this much; why do you want to say your Japanese is heta? とても上手でしょ〜〜
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
@krislennen: Haha, I can read well enough but I know idioms don't translate directly. I would hate to accidentally say "Japanese is a bad language" when I meant to say "I am unskilled in Japanese". 😉
- 日语
私は日本語が上手ではありません。
わたしはにほんごがじょうずではありません。
Watashi wa nihongo ga jyozu dewa arimasen.
这个答案有帮助吗?
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
See other answers to the same question
相关提问
瞩目的提问
- 「小学校の末の子の長女を連れる」 いったい、誰を連れるのですか A.自分の娘(末っ子でもある) B.自分の孫(末っ子の長女) 这个在 日语 里怎么说?
- 보건실 这个在 日语 里怎么说?
- orange, apple, watermelon, fruit 这个在 日语 里怎么说?
- The first time I used the Tokyo subway it was a little confusing but I quickly got the hang of it...
- carom seed 这个在 日语 里怎么说?
最新问题(HOT)
- 中国語で当饭吃とは、どんな意味ですか? どんな使い方をしますか? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- yù shēn は中国語にするとどう書きますか? 複数教えてください! 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- what's your name? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Hi 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 草食系男子 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
最新提问
- 中途社員 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- ファッションハイブランドの中国表記を調べています。 NEIGHBOR HOOD MONCLER ami maison margiela aiaxender wong AMIRI SACAI gi...
- コンビニエンスストア 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Everyone who participates in the presale will receive a BOME hat. Will post a google forms link a...
- You will receive a percentage of $HOME tokens based on the amount of SOL you contributed. 这个在 中文 ...
之前和之后的问题
谢谢!敬请放心,您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢!非常感谢您的反馈。