提问
更新于
piyooo
2018年8月8日

  • 日语
  • 中文 (繁体，台湾)
  • 中文 (简体)
已被关闭的问题
关于中文 (繁体，台湾) 的问题

總是 和 平常 和 通常 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下例句。

回答
分享这个问题
加载更多
helenegg528
2018年8月8日

  • 中文 (繁体，台湾)

總是：always
我總是12點才上床睡覺
平常：normally
我平常12點上床睡覺
通常：usually
我通常12點上床睡覺

0 likes
sazais
2018年8月8日

  • 中文 (繁体，台湾)

我總是吃麵包
->私はいつもパンを食べる

平常是吃麵包
->普段はパンを食べる

平常是7點起來
->普段は 7 時に起きる

通常と日本語の通常はほぼ同じです。
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/146287/meaning/...
特別でなく、普通の状態であること。世間一般にみられる状態であること。副詞的にも用いる。

通常是吃麵包
->通常はパンを食べる

通常是7點起來
->通常7時に起きる

piyooo
2018年8月9日

  • 日语
@sazais
ありがとうございました
0 likes
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
總是 和 平常 和 通常 和有什么不一样？
相关提问
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 總是 <span>和</span> 平常 <s...